DatenschutzerklärungPrivacy policy
VerantwortlicherController
David Daniel Mamesa
Olivaer Platz 16
10707 Berlin
E-MailEmail: hello@berlin-rundschau.de
Diese Website ist eine statische Seite ohne Konto, Kommentarfunktion, Newsletter oder Kontaktformular. Sie setzt keine Cookies, nutzt keine Statistik- oder Werbedienste und bindet keine Schriften, Karten oder Videos von Drittanbietern ein. Die Verbindung ist per TLS verschlüsselt. This website is a static site without accounts, comments, newsletter or contact form. It sets no cookies, uses no analytics or advertising services and embeds no third-party fonts, maps or videos. The connection is encrypted via TLS.
Hosting und Server-LogsHosting and server logs
Die Seite liegt bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, in einem Rechenzentrum in Deutschland. Beim Aufruf verarbeitet der Hoster technisch notwendige Daten in Server-Logs: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Herkunftsseite sowie Browser und Betriebssystem. Das dient dazu, die Seite auszuliefern, Fehler zu finden und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse ist der sichere und fehlerfreie Betrieb der Seite. Ohne diese Daten lässt sich die Seite technisch nicht aufrufen. Die Protokolle werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. The site is hosted by ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, owner René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Germany, in a data center in Germany. When you visit, the host processes technically necessary data in server logs: IP address, date and time, requested page, amount of data transferred, referring page, and browser and operating system. This serves to deliver the site, find errors and fend off attacks. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest is the secure and error-free operation of the site. Without this data the site cannot be accessed. The logs are deleted as soon as they are no longer needed for these purposes. A data processing agreement under Art. 28 GDPR is in place with the host.
Kontakt per E-MailContact by email
Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Adresse und den Inhalt der Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse ist die Beantwortung Ihrer Anfrage. Das Postfach liegt ebenfalls bei ALL-INKL.COM in Deutschland. Wir löschen die Nachricht, wenn die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. If you send us an email, we process your address and the content of your message to answer your request. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest is answering your request. The mailbox is also hosted by ALL-INKL.COM in Germany. We delete the message once the request is settled, unless statutory retention obligations apply.
Sprachwahl im BrowserLanguage choice in your browser
Wenn Sie die Sprache umschalten, speichert die Seite diese Wahl (Deutsch oder Englisch) im localStorage Ihres Browsers, damit sie beim nächsten Artikel erhalten bleibt. Das ist für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Die Angabe verlässt Ihr Gerät nicht und lässt sich durch Löschen der Browserdaten entfernen. When you switch the language, the site stores this choice (German or English) in your browser's localStorage so it persists on the next article. This is strictly necessary for the function you requested (§ 25 (2) no. 2 TDDDG). The setting never leaves your device and can be removed by clearing your browser data.
Empfänger und DrittländerRecipients and third countries
Empfänger der genannten Daten ist allein der Hoster als Auftragsverarbeiter, einschließlich der von ihm eingesetzten Unterauftragnehmer mit Sitz und Rechenzentren in Deutschland. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet nicht statt, eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling ebenfalls nicht. The only recipient of the data mentioned is the host as processor, including the sub-processors it uses, which are based in Germany and operate data centers there. There is no transfer to countries outside the EU and no automated decision-making, including profiling.
Ihre RechteYour rights
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse genügt. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit. You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20). An informal email to the address above is sufficient. You may also lodge a complaint with a data protection authority (Art. 77 GDPR); the competent one is the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.
WiderspruchsrechtRight to object
Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Where we process data on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR, you may object to this processing at any time on grounds relating to your particular situation (Art. 21 GDPR). We will then no longer process the data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.